Сидит зайчик. Ой, на горi жито!

Украинская народная песня.
www.youtube.com/watch?v=yLMJtLXuBwM
Перевод с украинского: Сергей П. Емельченков

   Ой, на горе жито, сидит зайчик,   Ой, на горі жито, сидить зайчик,
Он ножками там качает.                Він ніжками чеберяє.
Мне б такие ножки малы -                Коли б такі ніжки мала,
Ими  также б я качала,                То я б ними чеберяла,
Как тот зайчик, как тот зайчик.        Як той зайчик, як той зайчик.
 
   Ой, на горе гречка, сидит зайчик,   Ой, на горі жито, сидить зайчик,
Он ножками там качает.                Він ніжками чеберяє.
Мне б такие ножки малы -                Коли б такі ніжки мала,
Ими  также б я качала,                То я б ними чеберяла,
Как тот зайчик, как тот зайчик.        Як той зайчик, як той зайчик.
 
   Ой, на горе просо, сидит зайчик,   Ой, на горі жито, сидить зайчик,
Он ножками там качает.                Він ніжками чеберяє.
Мне б такие ножки малы -                Коли б такі ніжки мала,
Ими  также б я качала,                То я б ними чеберяла,
Как тот зайчик, как тот зайчик.        Як той зайчик, як той зайчик.
 
  (Можно продолжить по собственному желанию:)
 
Ой на горе щавель,

 
   Ой, на горе морковка,

  Ой, на горе капуста…


Рецензии