Рабиндранат Тагор
Гитанджали
(Жертвенные песнопения)
Вольный перевод.
61
О, повелитель!
Из твоих чертогов выйти
не могут даже воины,-
доспехи и оружие исчезнут -
и станут вдруг бессильными они…
И враг увидит
всю их беспомощность
и слабость,
и градом стрел
сразит и обезглавит…
И им придется
в твой чертог опять вернуться…
И будет мир сиять на лицах…
И все, что пережили;
и слабое оружие свое,
и лук и стрелы
они оставят на поле боя,
и вернутся
под мирное твое крыло,
Владыка…
Апрель - май - июнь 2019 года.
О, повелитель! Из твоих чертогов выйти...
© Copyright: Екатерина Демидова Елецкая, 2019
Свидетельство о публикации №119071402608
Свидетельство о публикации №119071402608
Рецензии