Кшиштоф Камиль Бачиньски Песенка

Piosenka

Ja: cien, ktory zgubil czlowieka
w dalekich miastach zdarzen,
podniesiony do potegi nocy,
chodze w czwartym wymiarze.

To piesni zardzewiale dymia,
ulata aniol ze swiatem w dloni,
kiedy zgarbiony od wspomniel
odmawiam tysiac platkow jabloni.

Dzis: jak co rok -
zarasta chmury ludzi gesty las,
aniol ze swiatem w dloni odlata -
czas
przejsc nad ziemia
do porzadku wszechswiata.

Песенка

Я: тень, погубил человека
в забытых городах-приключениях,
бесшабашной ночью
хожу в четвертом измерении.

Дымят песни ржавые,
взлетает ангел – свет в ладони,
сгорбленный воспоминаниями,
отмеряю требы лепестками яблони.

Сегодня: как всегда –
зарастает тучами людей, как густой лес,
со светом в ладони ангел взлетел –
пробил час
пройти над землей
влиться в последний предел.


Рецензии
свят свят свят. скоро аггел небесный да вострубит над наме червяме земляными !

Пьер Сингапурченко   23.07.2019 15:48     Заявить о нарушении
Вострубил ужо...над этим пацанчиком. И нам труба будет.
Давно глотку дерет из худющего чорного ящщщика, а мы думаем-там правда все. И ждем.

Нати Гензер   23.07.2019 15:59   Заявить о нарушении
я тогда тоже стану в дутку трубить и кирпичаме от ворогов отбиватися. О)))

Пьер Сингапурченко   23.07.2019 16:10   Заявить о нарушении
Поддерживаю.
Много что давно просит кирпича. У мене ужо лежить такой.

Нати Гензер   23.07.2019 16:30   Заявить о нарушении
ишо утюг надо с собой носить.

Пьер Сингапурченко   23.07.2019 16:32   Заявить о нарушении
Сподручнее колоть зонтиком, а кирпич таки иметь в барсетке.

Нати Гензер   23.07.2019 16:41   Заявить о нарушении
а лучче с виламе или с лопатой штыковой ходить. типо хлебороб, на бахчу скирдовать иду.

Пьер Сингапурченко   23.07.2019 16:47   Заявить о нарушении