80. Cherchez la femme

Дважды сватался Наполеон в Россию,
Царских дочерей себе просил он.**
И хотя имел в Европе вес,
Получил отказ от избранных принцесс.

"Русского царя я проучу!
Мне разбить Россию по плечу..." –
Размышлял в сердцах Наполеон,
И нанёс своей стране урон.

Русские полки и партизаны
Погребли наполеоновские планы.
И французы, не подняв престижа,
Из Москвы бежали до Парижа.

Там Наполеон сказал: "Нас выгнала зима,
Русские в Москве сожгли дома..." –
Объяснение признали убедительным,
И Наполеон остался победителем.

Не пришло на ум историкам французским,
Что зима не помешала русским,
Что была на всех одна погода –
И победа эта русского народа!..

* Cherchez la femme (фр. "шерше ля фам " – французская поговорка) – ищите женщину, т.е. во всём, что происходит, виновата женщина.
** В 1808 году Наполеон сватался к великой княжне Екатерине Павловне, а в 1810 году к великой княжне Анне Павловне. В обоих случаях получил отказ.