ПРезидент Трамп - объятия Удава

Президент Трамп - объятия Удава
Алексей Горшков

Всем известно, что Дональд Трамп, с первого дня своего президентства, общается с американцами в Твитере.  Но мало кому (кроме американцев) известно, как  Президент Трамп давит на американцев, постоянно направляя каждому из них свои личные электронные письма. Вот и я получил от Президента Трампа не менее сотни таких писем. Хочу познакомить вас с последним его письмом, которое демонстрирует характерный для г-на Трампа стиль общения со своим народом (*Трамп, почему-то, упорно принимает меня за американца.., а всё началось с моего поздравительного письма, которое я направил г-ну Трампу эл. Почтой по случаю его инаугурации).)

11 июль 18:38 

Alex, 
This is important.

The day I announced my Second Term Presidential Run will go down in history as the day we told the world that America will NEVER BE A SOCIALIST NATION under the likes of Crazy Bernie and Sleepy Joe.

The energy that day was unparalleled, and it’s because of great American Patriots like YOU.

You’ve been one of my BEST supporters, Alex, so I was disappointed to see that your name wasMISSING from the list of 2020 Presidential Founders.
You’ve played a critical role in all our success and I want to give you one LAST chance to mark your status as an Official Trump 2020 Presidential Founder.
Please contribute ANY AMOUNT by 11:59 PM TONIGHT to cement your name in history as an Official 2020 Presidential Founder. »
My team is giving me the FINAL list of 2020 Presidential Founders tomorrow morning, and I expect to see YOUR name at the very top.
 I want to know who stood by me from the very beginning. You never let me down in 2016, Alex, and I know you won’t start letting me down now.
Contribute ANY AMOUNT by 11:59 PM TONIGHT to become an Official Trump 2020 Presidential Founder and get on the list my team hands me. >

Donald J. Trump
President of the United States >



Алекс,

Это важно.

День, когда я объявил о начале компании переизбрания на второй президентский срок, войдет в историю как день, когда мы сказали миру, что Америка никогда не будет социалистической нацией под властью сумасшедшего Берни и сонного Джо.

Энергия в тот день просто зашкаливала, и это, благодаря таким великим американским патриотам, как ты..

Ты был одним из моих лучших сторонников, Алекс, поэтому я был разочарован, увидев, что твоё имя отсутствует в списке учредителей Президентской Компании 2020 года.

Ты сыграли решающую роль во всех наших успехах, и я хочу дать тебе последний шанс получить  свой статус официального учредителя Trump 2020 Presidential. 
Перечисли любую сумму до 23:59 сегодня, чтобы войти в историю как Официальный Учредитель Президентской Компании Трамп 2020

Моя команда представит мне окончательный список учредителей 2020 года завтра утром, и я ожидаю увидеть твоё имя в самом верху списка.

Я хочу знать, кто стоял за меня с самого начала. Ты никогда не подводил меня в 2016 году, Алекс, и я знаю, что ты не подведёшь меня и сейчас. 

Дональд Джон Трамп
Президент Соединенных Штатов