A Wife at daybreak I shall be by Emily Dickinson

Женой я стану - на заре...
Восход, нет в руки стяга мне?
За миг ночной, хоть дева лишь,       
Шагнуть в невесты, вняв ту тишь,
Чтоб, Полночь, вышагнуть тобой
В восток, и в завершённый бой...

Покойся, Полночь! Слышу зов,
Шум ангелов в чертогах снов -
К ним мягок всход моей судьбы,
Спешу, чтоб детству девством быть,
Мчусь лепетом молитв от детств...
Предвечность, я иду... Отец,
Спаситель - мной ты узнан - здесь!




*****************************************
A Wife -- at daybreak I shall be by Emily Dickinson

A Wife -- at daybreak I shall be --         
Sunrise -- Hast thou a Flag for me?         
At Midnight, I am but a Maid,               
How short it takes to make a Bride --      
Then -- Midnight, I have passed from thee   
Unto the East, and Victory --               

Midnight -- Good Night! I hear them call,   
The Angels bustle in the Hall --            
Softly my Future climbs the Stair,         
I fumble at my Childhood's prayer          
So soon to be a Child no more --            
Eternity, I'm coming -- Sire,               
Savior -- I've seen the face -- before!