Лекарство от жизни

             Рецензия на стихи со страницы Ирины Фетисовой-Мюллерсон -
             http://www.stihi.ru/2019/07/11/5815

Он был подвержен и тоске, и сплину,
И психиатр посоветовал тогда
Таблетки принимать бензодиазепина.
Тут, настоящая и грянула беда!

Леса безлунные светлей, чем дни казались.
Кошмар видений страшен был, как ад,
Когда таблетки эти вдруг кончались.
Казалось, жизнь не возвратить назад!

"И разверзались надо мною небеса,
Земля проваливалась, пропастью пугая...
Как мне вернуть нормальные леса
И жизнь нормальную?! Она была другая!

Мне страшно без таблеток этих жить!
Зачем мне выписали яд - убийцу жизни?!
Страдать хочу, как прежде, и любить...
А мне кошмары видятся о тризне!"


Рецензии
Спасибо, Олеж. Еще раз перечитала с удовольствием и благодарностью тебе...

Ирина Фетисова-Мюллерсон   13.07.2019 00:58     Заявить о нарушении
Доброе утро, Иришка!
Рад, что мой перевод тебе понравился.
Обнимаю.
С теплом и улыбкой,

Олег Глечиков   13.07.2019 08:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →