Сакатекский марш Генаро Кодина 1892

Тем,  чей удел – сражение,
Не надо долго объяснять:
Сбирайся, ополчение,
Чтобы победу одержать!
Пускай наш клич, клич боевой
Услышат предки под землёй! 
Подхватят песню нашу
Полки бойцов бесстрашных!

Мы идём, идём вперёд,
Сраженья час настаёт, 
Горя огнём, мы в бой пойдём - 
В нём победим или умрём. 

Как разъярённый ураган,
Как волны в бурном море,
Мы устремимся на врага,
Столкнёмся с ним мы вскоре.    
Медлить, бояться не смеет наш строй,
Время атаки приходит,
Без передышки – с захватчиком бой,
Родине слава и свободе!
Слава свободе, слава!
Слава свободе, слава!
Да здравствует она!

О родина моя! Нас вдохновляй в пути.
Приятно всегда всем нам
Славу тебе принести!

Перевод - 2005

Оригинал: Marcha Zacatecas

Prestos estad a combatir
o;d llamar suena el clar;n,
las armas pronto preparad
y la victoria disputar
Prestos estar suena el clar;n
anuncia ya pr;xima lid,
vibrando esta su clamor
marchemos ya con valor.


S;, a lidiar marchemos
que es hora ya de combatir
con fiero ardor, con gran valor,
hasta vencer, hasta vencer.
Hasta morir.

Prestos estad a combatir
o;d llamar suena el clar;n,
las armas pronto preparad
y la victoria disputar
Prestos estar suena el clar;n
anuncia ya pr;xima lid,
vibrando esta su clamor
marchemos ya con valor.


Como hurac;n que en su furor
las olas rompe de la mar
con rudo empuje y con vigor
sobre las huestes avanzad;
no os deteng;is, no haya temor
pronto el ataque apresurad
guerra sin tregua al invasor
viva la patria y libertad
viva la libertad, viva.
Viva la libertad, viva.
Que viva s;, viva.

Oh, patria m;a, tu hermoso pabell;n
siempre sabremos, llevarlo con honor.
Oh patria m;a , tu hermoso pabell;n
siempre sabremos, llevarlo con honor.