Трансформация Галатеи

Я пил и сладко ел,
собой искуссно приготовленные явства,
жил, так, как сам того хотел,
носил роскошные убранства...

С врачами мозгоправами вел монолог,
метафорическая вторила им самость,
и сердце вырывалось точно из груди,
когда ей восхищался ночью, победив упрямость...

Курорт, что скажешь, - Целы покрова?
Или лишилась их спускаясь в преисподню? (Инанна)
Запомнил я тебя совсем нагой, еще тогда,
изустного минуя приворота в сводню...

Я взялся все перевести -
в могучий, украинский и певучий,
кобзарский слог, чтобы внести -
в заметки путеводные Америго Веспуччи...

Я знаю обедненную латынь,
на факеле в руке у статуи Свободы,
возможно жития того отлить псалтырь,
в поэзию вложив мистерий нить,
и в Новый свет отправить переводы...

Ты много ль знаешь тех имен,
кто добровольно смог пройти такую пытку?
Творить по воле и любви, оружие сложив,
предпринимая вновь -
дух возносящую на край небес попытку...

Как Папа Лев изгнал я свою тень,
в обряде одержанья дуализмом,
и вот грядет тот новой славы день,
фигура речи скульптора - краса нагая, (Нереида)
смотрю на светопись единственной из Галатей,
ее любовь по воле в тело превращая,
ведь я уверен - сдюжит первородной спеси поясок,
у края вечной пропасти спасая...