Восвояси ушла ночка лунная, в даль...
Чуть мелькнула, как тень, её тёмная шаль.
И растаял на небе узор из планет...
Из-за леса поднялся багряный рассвет!
Разбудили меня райских птиц голоса,
Мне в окошко видна голубень... Небеса!
Понимаю, что утро... И снова живу...
Вижу мир дорогой, не во сне... Наяву!
Над землёю туман... Луч его осветил,
И поющий отряд разбудить не забыл.
Зашумели они... Да на все голоса...
Зазвенели, запели сады и леса!
Как бальзам по душе, этот утренний хор...
Солнце робко взошло из-за призрачных гор!
Благодать разлилась, да по миру волной...
Не сравнима красою с ночной тишиной!
Я глоток за глотком утро раннее пью...
Вместе с хором пернатеньких песни пою!
Веселится, танцует, ликует душа...
Отмечаю себе, как же жизнь хороша!
/Надежда Есаулкова/
10.07.19
Свидетельство о публикации №119071003255
***
Что означает слово "восвояси"? Узнать значение слова не всегда легко, даже вездесущий интернет не всегда в силах дать полный развернутый ответ. Чтобы понять, что означает слово "восвояси", нужно обратиться к его этимологии, то есть к науке, изучающей происхождение слов. Этимологический словарь раскрывает историю образования этого слова следующим образом: "во своя вьси" - сращение слов в одно целое, что означает "в свои дома, места, деревни"; "во своя си" - что означает "к себе". В большинстве случаев в своей речи мы используем слово "восвояси" с пренебрежительным оттенком. Но у А.С. Пушкина, И.С. Тургенева или, к примеру, самобытного русского писателя Н.С. Лескова это слово звучит обыденно, без тени иронии или пренебрежения. Многие архаизмы, используемые в современном русском разговорном языке, изменили свое значение или приобрели новый семантический оттенок. Динамичность, изменчивость - закономерность любой языковой системы. Может быть, поэтому современные школьники даже в старших классах не всегда знают, что означает слово "восвояси". А между прочим этимология - занятие не только для детей, но и для взрослых. Искать значения и историю образования слова очень интересно и увлекательно.
http://fb.ru/article/378762/davayte-razberemsya-chto-oznachaet-slovo-vosvoyasi
Людмила Кудрявцева Тирасполь 25.03.2021 01:10 Заявить о нарушении