Средневековая китайская поэзия Оуян Сю

     На мелодию:Песня боярышника

Фонарики горят,в садах светло как днём,
Свиданья час с любимою так дорог мне.
Луна висит над ивою,они вдвоем,
Ночь середины осени посвящена Луне.

Год минул,фонари сияют под луной,
Слезами рукава увлажнены.
Здесь нет моей возлюбленной со мной,
Слёз не сдержать на празднике Луны.


Рецензии