Т37. Молодость. Итоги
Жиль Де Брюн http://www.stihi.ru/avtor/de_brunes
С войны
Пока наш дом ещё стоит в песках
пологих дюн у моря, где треска
случается всегда не по сезону -
мне есть куда спешить с моей войны,
из жаркой обезлюдевшей страны -
к тебе спешить потерянным Ясоном.
Дождись меня, не глядя в календарь,
уже не важно, март или январь -
шторма морские всё переиначат.
От Посейдона Кроносу дары:
кадушки пересоленной икры -
как будто мать-треска по детям плачет.
Не заходи за пенную черту -
за ней седое море прячет ту,
какой была ты до моих поминок -
поспешных, да - теперь ты поняла,
как гибели противятся тела,
лишённые далёких половинок.
Не верь моим друзьям, не верь родным -
я опоздал погибнуть молодым.
Войду в наш дом, товарищей оплакав,
скажу: «война - страшнейшее из зол».
Неси меня домой, мой друг Эол.
И пусть не будет в небе страшных знаков.
===
ВТОРОЕ место (500 баллов)
Анна Хабибулина Луганск http://www.stihi.ru/avtor/habibulinaanna
Воспоминание
Бредешь по саду не спеша,
Антоновских касаясь веток.
Вон потеряшки из Ковша
Несутся вниз, в ночное лето.
И тишину боясь спугнуть
Одним движением неловким,
Ладонь успеешь протянуть –
Получишь звездные осколки.
Сожмешь. Сквозь пальцы, не таясь,
Мерцают светляки (живые?):
И сад, и кружев млечных вязь,
И звездопады проливные.
Под ними вымокнув насквозь,
Смеешься громко и беспечно,
Расхристан, бос, простоволос.
А молодость – продлится вечно.
===
ТРЕТЬЕ место (300 баллов)
Наринэ Карапетян http://www.stihi.ru/avtor/brassalida
стриж
стриж расправляет булатной стали крыло
с разводами перьев, за ним второе
взлетает с ладони – не повезло
грудкой кольчужной – плюх
раскроет
ромбиком черный широкий клюв
(что с него взять – птенец, салага)
а вслух:
ты сможешь, ты же у нас герой
где твоя безбашенная отвага
дубль второй
две черных смородины смотрят недвижно вдаль
(начхать ему на все слои атмосферы)
что с ним поделаешь – просто беда
хоть к спине привяжи
пропеллер
слышь, родичи твои стрижи
там, выше, а еще комары и мошки
большим
вырастешь, с вилочкой на хвосте
а он ногами переступил сторожко
и полетел
гнутыми ятаганами взрезая синий кисель
посвистом молодецким (весь был да вышел)
он теперь на верной стоит стезе
оставляя кроны берез
и крыши
понизу – теперь-то уже всерьез:
поменял не подданство, нет, - стихии.
внахлест
петли выделывает на любой высоте
небо ему что стол по-людски и
постель
вот где я его вижу: когда затерянный космонавт
возвратится впервые с альфа-центавры
обгоняя здешние времена
в центрифуге вечности, но еще
не старый
то посланниками дворцов и трущоб
из полей лесов провинции и столицы
устремятся навстречу воздать почет
под моторов рев и гортанный клекот
все как есть, едино, наперечет
самолеты и птицы
птицы и самолеты
===
Приз учредителя /представление Валерии Салтановой/ (750 баллов)
Павел Курц http://www.stihi.ru/avtor/scary2
Дикарь
Полнолуния свет заливается в ловчую яму,
а на дне безысходность и страх, бесконечность минут.
Там добыча не спит, на ладонях её пентаграммы
воспалённых царапин, что так изнурительно жгут.
{Говорила сестра: "Не ходи на туманную гору,
где поганое логово тварей и про́клятый лес.
Не ходи. Пропадёшь. Не ищи ты свою мандрагору.
Благородных найдём женихов, без гаданий, чудес,
чернокнижной твоей ворожбы"}. Наконец, обессилев,
застывает, как бабочка в мутных тисках янтаря.
И под утро на спящую в этой холодной могиле
из репейника сверху таращится глаз дикаря.
Молодой, скалозубый, пыхтит, озирается, тащит
на верёвке двуногую самку знакомой тропой,
представляя во рту сладковатое мясо и хрящик,
прокопчённые дымом кострища, с душистой травой.
А в пещере подумал: худая, ни жира, ни меха…
Не скули! Всё равно не сбежишь. Или камнем прибью.
Развалившись на шкуре, кидает ей в угол орехи,
привыкая к её наготе, красоте и нытью.
Так и быть: он подносит кусок ароматного сердца –
не своё, но зато от души. А как будешь сыта,
полируй мой кинжал, ведь от этого можно согреться,
хоть какая-то польза от жадного лишнего рта.
Постепенно она замечает саднящую нежность,
опьянев, обезумев от силы его и тепла.
И однажды становится так удивительно снежно.
На дубах кружева. И опять животом тяжела,
в сердоликовых бусах и огненно-лисьем наряде
{рукотворные грубые швы безразличны к ветрам}
по утрам проверяет силки, и нисколько не рада
силуэтам охотников, их чернодырым следам.
И бежит к очагу, спотыкаясь, где хмурый хозяин
вырезает для дочки свисток и фигурки зверей.
И потомки её, не меняясь от генных мозаик,
в ожидании принцев влюбляются вновь…
в дикарей.
===
Поздравляем победителей!
Благодарим всех авторов, принявших участие в конкурсе.
===
Убедительно просим лауреатов не отказываться от призовых баллов - это создает неловкость для тех, кому такие баллы нужны. Вы можете сделать взнос отдельным переводом (логин: omut902).
Свидетельство о публикации №119071002322
11.07.2019 06:27 Перевод автору Павел Курц -765
11.07.2019 06:26 Перевод автору Наринэ Карапетян -306
11.07.2019 06:25 Перевод автору Анна Хабибулина Луганск -306
11.07.2019 06:25 Перевод автору Жиль Де Брюн -1020
Сетевой Клуб Поэтов 11.07.2019 06:28 Заявить о нарушении
Огромное сердечное спасибо Валерии и Льву за интереснейшие конкурсы!
Айк Лалунц 11.07.2019 12:00 Заявить о нарушении