Самая далёкая. С грузинского. Из Галактиона Табидз

Чем дальше  ты, тем больше наслажденье.
Люблю в тебе  мечту мою во сне.
Ты солнца луч, тончайшее виденье.
Что, как в Эдеме, недоступно  мне.

Сомненье есть, а, вдруг, это не ты.
Но тешу свою  малую надежду.
Больное сердце лечат лишь мечты.
Явись мне белым ангелом, как прежде.

В ловушке моё сердце догорит,
И море горькой полнится слезою.
Но ночь всю боль мечтами утолит.
Вновь праздную любовь и ты опять со мною.


Рецензии
Замечательно- переводы с разных языков- очень душевные стихи!! Спасибо! Мама Тимура Светлана

Тимур Зухуров   10.01.2020 17:20     Заявить о нарушении
Вам спасибо, уважаемая Светлана.

Блантер Татьяна   10.01.2020 17:22   Заявить о нарушении
спасибо за добрый отклик!

Тимур Зухуров   10.01.2020 18:03   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.