Corey Hart - Sunglasses at night

I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Watch you weave
then breathe your story lines
And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Keep track of the visions in my eyes

Очки для солнца в ночь я ношу,
И потому могу
Видеть новых сплетен твой букет.
Очки для солнца в ночь я ношу,
И потому могу
Видеть изнутри, что в голове.

While she's deceiving me
It cuts my security
Has she got control of me?
I turn to her and say

Пусть мне не врет в лицо,
Лишь палкою в колесо,
Будто был ей личным псом,
Пора сказать в глаза:

Don't switch the blade on the guy in shades, oh no
Don't masquerade with the guy in shades, oh no
I can't believe it
'Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

Нож опусти, я тот парень из теней!
Игры твои не прокатят, уж поверь!
Но как же так,
Что ты легла с этим парнем из теней!
О нет...

And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Forget my name while you collect your claim
And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
See the light that's right before my eyes

Очки для солнца в ночь я ношу,
И потому могу
Имя позабыть и адрес свой.
Очки для солнца в ночь я ношу,
И потому могу
Видеть вспышку света пред собой.

While she's deceiving me
She cuts my security
She got control of me
I turn to her and say

Пусть мне не врет в лицо,
Лишь палкою в колесо,
Будто был ей личным псом,
Пора сказать в глаза:

Don't switch the blade on the guy in shades, oh no
Don't masquerade with the guy in shades, oh no
I can't believe it
'Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

Нож опусти, я тот парень из теней!
Игры твои не прокатят, уж поверь!
Но как же так,
Что ты легла с этим парнем из теней!
О нет...

She's deceiving me
Cuts my security
Has she got control of me?
I turn to her and say

Пусть мне не врет в лицо,
Лишь палкою в колесо,
Будто был ей личным псом,
Пора сказать в глаза:

Don't switch the blade on the guy in shades, oh no
Don't masquerade with the guy in shades, oh no
I can't believe it
Don't be afraid of the guy in shades, oh no
It can't escape you
'Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

Нож опусти, я тот парень из теней!
Игры твои не прокатят, уж поверь!
Но как же так,
Что ты легла с этим парнем из теней!
И не изменишь,
Что ты легла с этим парнем из теней!
О нет...

I said
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I say to you now
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I cry to you
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night

А я
Очки для солнца в ночь я ношу,
Очки для солнца в ночь я ношу,
Очки для солнца в ночь я ношу,
Скажу тебе я,
Очки для солнца в ночь я ношу,
Очки для солнца в ночь я ношу,
Очки для солнца в ночь я ношу,
Кричу тебе я,
Очки для солнца в ночь я ношу,
Очки для солнца в ночь я ношу...