Марiя Плет. Останне слово

Любовь Цай
Марія Плет
ОСТАННЄ СЛОВО


Всю ніч в подружжя сварка – аж пашить!
Дружина: «Досить! Хай в останню мить
Твоє лунає слово. Тож радій
І не забудь – перепроси мерщій».

***

Подружжя розсварилося ущент.
Дружина й каже в піковий момент:
«Твоя взяла. Останнім в спорі будь.
І вибачитись тільки не забудь!»

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2019/07/02/7207


© Copyright: Любовь Цай, 2019
Свидетельство о публикации №119070405108
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Против женщины, как и против лома, приёма нет. :)))

Спасибо Вам за переводы, Люба! Прочла (и поняла!) их с большим удовольствием.

До новых встреч,

Плет Мария   05.07.2019 17:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария!
Я всегда рада Вашим улыбкам.

Любовь Цай   05.07.2019 18:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай