1116. Другое есть Одиночество - Э. Дикинсон

Другое есть Одиночество,
Многие живут без него —
Желания нет с ним знакомиться,
И знать, как оно тяжело.

В природе бывает не часто
И тот с  кем это случается
Богаче, чем может представить
Обычное число.
               4.07.2019

1116. There is another Loneliness
               Emily Dickinson

There is another Loneliness
That many die without —
Not want of friend occasions it
Or circumstances of Lot

But nature, sometimes, sometimes thought
And whoso it befall
Is richer than could be revealed
By mortal numeral —

————————

occasion - 1.n 1) случай,
   возможность
   2.v служить поводом,
   давать повод; вызывать;
   причинять
circumstance - n
   1) обстоятельство; случай
   2) pl обстоятельства, условия
lot  - 1.n 1) жребий;
   перен. участь, доля, судьба

whoso - уст. = whoever
whoever - pron. indef.
   (косв. п. whomever)
   кто бы ни, который бы ни
befall - v ( befell; befallen)
   случаться, приключиться,
   происходить
reveal I - 1) открывать;
   разоблачать;
   to reveal a secret -
   выдать секрет
   2) показывать, обнаруживать;
   to reveal itself -
   появиться, обнаружиться