К теплу протянувший ладонь

С благодарностью к Ядвиге Довнар за перевод на белорусский язык. http://www.stihi.ru/2019/08/21/8623 

                Ах вы, кони, ретивые кони:
                Ранней юности пылкость, азарт!..
                Перед вами склоняюсь в поклоне.
                Финиш? Нет. Но уже и не старт.
                Вновь с рассветом восходит заря.
                Мысль в душе: «все не зря,.. все не зря!..»   

                /От автора/
               
                *   *   *

Детство… - вечное теплое лето.
Юность… – в сердце любовь и весна. 
Греет память сквозь годы: рассветы,               
На ромашках роса;
                новизна
Восприятия в жизни всего:
Хат, деревьев (казались большими…)
Помню бабушкин дом. Оттого               
Ивы детства не стали чужими.               

Снова плачут  июньской порою.
Их покинул. Потом и весну,..               
Где любовь не была́ мишурою.         
Мне б ту ночь… Ну, еще бы одну!..
Ждут ромашки (…гадать при луне),               
Свет зари, что, как прежде красива.         
Жаль, не принцем на белом коне
Возвращаюсь к заплаканным ивам.      

Страсть, любовь не меняют оттенка,
Душу греют в метель и мороз.               
Светит в небе заря мне - шатенка,
Распустившая пряди волос.
Нет, еще не финал, не итог.
Но, когда надвигается стадо,..
Бой копыт, за спиной холодок,-
Понимаю: что́ греет, что́ надо.

В джинсах, в яркой, как прежде, рубашке
(Пусть не так уже прыток и юн)
Я опять на коне,- от ромашки
Уводящий зловещий табун.
Может, в теплой, чужой стороне
Я скакал бы заправским ковбоем,
Да ромашки желаннее мне,   
Чем роскошные рощи секвойи.*

P.S.
Я погонщик? Судьбой ли гонимый,
Вновь к теплу протянувший ладонь?
Там под ивою ходит
                любимый,
Нежно памятью детской хранимый
Серый в яблоках бабушкин конь.

29.05.2019


5-е место - Поэтический Клуб «Золотой Папирус». Конкурс «Я здесь живу... 5».


*Секвойя - одни из самых высоких видов деревьев.
 Произрастает на Тихоокеанском побережье Северной Америки.
 Его высота достигает 110 метров.




Предложение к продолжению: http://www.stihi.ru/2019/05/22/4511




АННА ГАДАМАК 3
Рецензия на «К теплу протянувший ладонь»

Пусть не старт, но ещё и не финиш.
Предосенняя грусть не про нас.
Пусть на гривах кудрявится иней,
Но огонь прошлых дней не угас...




ТАТЬЯНА БЕЛЕР
Рецензия на «К теплу протянувший ладонь»

Пусть голова седа,
но в сердце - юность.
Пусть множатся года,-
в душе - весна.
Возможно не понять нам
жизни сущность,-
мы будем жить,
поскольку жизнь одна.




ВИКТОР ИГНАТИКОВ http://stihi.ru/avtor/vnigna
Написано, как отзыв на стихотворение
"К теплу протянувший ладонь"

Это детство поёт в душе
 
                *   *   *

Это детство в душе поёт,
Возвращая меня в часы,
Где не сковывал душу лёд,
И не меряли жизнь весы.
            Где широкий размах степи
            И неяркий костёр в ночном
            Заставляли не отступить
            В измеренье совсем ином.

Каплет дождик с утра в ладонь,
Ветер в душу несёт огня,
И спешит по судьбе, как конь,
Что к подружке носил меня.
            Разрывает печаль закат,
            И уводит, как та мечта,
            Где, смурной от любви слегка,
            Целовал я её уста.

Открывает былую новь,
Где, шальные до не могу,
Мы искали свою любовь
В ароматном степном стогу.
            Разбивая тоски клише,
            Открывает мне ночь глаза.
            Это детство поёт в душе,
            Возвращая меня назад…




ЯДВИГА ДОВНАР http://www.stihi.ru/avtor/hedvi2106
Перевод на белорусский язык.

Да цяпла прыхінуўшы далонь

                *   *   *

Ой вы, коні, заўзятыя коні,
Як юнацкасці палкі азарт!..
Перад вамі схілюся ў паклоне.
Фініш? Не. Але ўжо і не старт.

(Ад аўтара)

-1-
У маленства - дні цёплыя лета.
І ў юнацтва - кахання вясна.
Скрозь гады так душа тым сагрэта:
Казкі тысяч начэй,
навізна

Па-дзіцячы адчуць роднасць душ,
Дзе дрэў гмахам сакрэты шапталі.
Да бабуліных вербаў іду,
І чужымі таму мне не сталі.

Ці чакаюць? Ці чэрвеньскім часам
Плачуць. Кінуў. Затым і вясну,
Дзе кахання сапраўднасць без бляску.
Тую ноч бы вярнуць... Хоць адну!..

-2-
І акенца, што згасіць агні,
І світанку святло часта сніцца.
Хоць не прынцам на белым кані
Зноў да вербаў вяртаюся ніцых.

Страсць, любоў не змяняюць адценняў.
Памяць грэе ў завею, мароз.
І дзіўлюся нябесным імгненням:
Венчык поўня звіла з русых кос.

Не, не вынік яшчэ, не фінал.
Калі статак змяшаецца з небам,
Бой капытных учыніць кагал,
Разумею, што грэе, як трэба.

У тых джынсах, і ў клетку сарочка,
(Хай рух іншы і не маладзён)
На кані зноў без вупражы ноччу
Злы табун адвяду ў даўнасць дзён.

Можа ў цёплай, чужой старане
Я скакаў бы сапраўдным каўбоем,
Ды рамонкі больш любыя мне,
Чым гаі з экзатычнай секвоі.

P.S.
Паганяты? Ці гнаны я лёсам,
Да цяпла прыхінуўшы далонь?
Пад вярбой ходзіць, можа ў нябёсах?
І душу так пяшчоціць узнёсла
Шэры ў яблыках бабчын той конь.
 



НАДЕЖДА ШЛЕЗИГЕР
Рецензия на «К теплу протянувший ладонь»

Ароматные хлещут стихи,
И гитарные вздрогнули струны.
Твои кони, поверь, лихи.
Над тобою и звезды, и луны.