Лунный дьявол пантера

Ты тьмы дитя, ты черная пантера...
Охотник ночи! И твой враг дракон*...
Исчадье ада, демон ...ты химера**!
Я перейти решила Рубикон!

Ты первоклассный хищник, лунный дьявол****!
С потусторонним миром держишь связь!
Там свет, здесь тьма...меж ними переправа.
И вновь во тьме звезда твоя зажглась...

Из света в тьму стремится тень пантеры
На Лунном диске ягуара след...
Ушла в небытие любовь и вера...
В рассветном небе вижу твой портрет...

* На Востоке черную хищницу считали первоклассным охотником: только она могла одолеть дракона. Однако у китайцев она была воплощением хитрости, подлости, жестокости.
** Химера — в греческой мифологии огнедышащее чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом в виде змеи; порождение Тифона и Ехидны. Различные привидения Химеры служили в античности дурным знаком, предвестием шторма, кораблекрушения или стихийного бедствия (особенно, извержения вулкана). Химеру считали повелительницей неблагоприятных ветров, источником опасности и насылательницей заблуждений.
*** перейти Рубикон - означает «пройти точку невозврата», то есть совершенное действие, после которого уже невозможно отказаться от замысла или вернуться назад. Аналогичный фразеологизм — «жребий брошен» (лат. ;lea iacta est) — слова, которые произнёс Цезарь, решившись на переход.

Особенность этой реки не в том, что она очень глубокая, или её берега отдалены друг от друга на большое расстояние. А в том, что она разграничивает Галлию и Рим и перешедший эту реку автоматически считается мятежником и может быть убит. Согласно законам, для того, чтобы попасть на территорию Рима, Цезарь был обязан распустить своё войско ещё до начала перехода Рубикона. Цезарь размышлял какое-то время, ведь своими действиями он ставил под угрозу не только свою жизнь, но и воинов. Но полководца это не остановило, и он дал команду перейти Рубикон. Тем самым проигнорировав запрет Сената. После перехода реки войско Цезаря одержало победу и он смог захватить власть над Римом.

****В древние времена люди даже не подозревали о том, что ягуар и пантера совершенно разные существа, поэтому считали животное оборотнем. Ягуар ассоциировался со светом и солнцем, пантера – с луной и силами тьмы, а значит, с потусторонним миром.