Бесконечная история
"...Тяжелые и позорные поражения испытал он только дважды, и оба раза в Германии: это были поражения Лоллия и Вара. Первое принесло больше позора, чем урона, но второе было почти гибельным: оказались уничтожены три легиона с полководцем, легатами и всеми вспомогательными войсками. При вести об этом Август приказал расставить по городу караулы во избежание волнений... И говорят, он до того был сокрушен, что несколько месяцев подряд не стриг волос и бороды и не раз бился головою о косяк, восклицая: «Квинтилий Вар, верни легионы!», а день поражения каждый год отмечал трауром и скорбью".
Гай Светоний Транквилл "Жизнь двенадцати цезарей"
Вару (предыстория)
Варвар, верни мои легионы, что тебе, трудно?
Подними из курганов, или где схоронил их, -
Вьётся над полем брани приторный запах трупный,
траурных воронов крики ещё не стихли.
Варвар, верни мне видимость бренной плоти
вместо бессмертья, которое мне постыло.
Нынче ты сам прикинулся мёртвым, но вот ведь
смог же, подлец, свести и меня в могилу.
Мы с тобой, варвар, вымерли как легионы,
На бранных полях давно города возникли.
А вокруг нас теперь нет ничего, кроме
праха и пепла. Но снова тебя окликну:
"Вар... Вар..."
-------
Всё было не так: пехота утопла в болоте,
бился о стену лбом император Август,
Вар не был варваром, варвар не звался Варом, -
Ergo* герои мои совершенно бесплотны.
Но до сих пор друг друга стоят напротив,
и один другому твердит до спазмов
в горле:
"Вар, верни мои легионы, верни легионы..."
Август говорит:
- Не напротив, Вар, не напротив, автор, увы, неправ,
Если бы всё так просто, если б, мёртвыми став,
Разделились мы надвое, то могли бы с враждой покончить.
Странно, скажешь - правда твоя, уж куда странней:
Хоть рассыпалась прахом Империя, ты для меня страшней
Всех германских полчищ.
Я давно уже памятник, но ты, дружок, моя тень,
И покой от тебя лишь ночью, а только день,
Ты опять лежишь у меня под ногами. Молча.
Вар говорит:
- Успокойся, цезарь, умолкни, охолони,
Не греми костями и не ложись костьми
За свою обиду.
Что ты ходишь с ней по миру, как калека с культёй,
Схорони её хоть здесь, на Руси, помяни, закуси кутьёй
И всплакни для виду.
Впрочем, можешь не закусывать, главное, схорони,
И не поминай, наоборот, не вспоминай - ни-ни,
И не надо празднеств -
Просто усни, забудь, ведь забыл же я,
Меня нет давно, и тень здесь только твоя,
Император Август.
Автор говорит:
- Сколько можно: я вас не знаю и не хочу,
Хотя ясно, кому, почему и за что плачу,
Отчего меня корчит при вас как амёбу под микроскопом.
И, хотя вы живей всех живых, мне осточертела эта фигня,
Я прошу вас: уйдите уже наконец от меня
Оба.
Свидетельство о публикации №119063008765