Нашей жизни Ты - исток,
Тысяч в мир потекших речек,
Всей земли и всех наречий:
Всех людей создатель - Бог.
Пока мыслю, пока жив,
И Тебя, Господь, я знаю -
Счастье манной называю,
Пред Тобой себя склонив!
Ощущаю глас я Твой,
Ангел явит мне участье,
Низкие отринув страсти -
К цели я иду с Тобой!
Перевод - 2016
Оригинал: Ode an Gott (Landsgemeindelied)
Alles Leben str;mt aus dir,
Und durchwallt in tausend B;chen,
Alle Welten. Alle sprechen:
Deiner H;nde Werk sind wir.
Da; ich f;hle, da; ich bin,
Da; ich dich, du Gro;er, kenne,
Da; ich froh dich Vater nenne,
O ich sinke vor dir hin.
Deiner Gegenwart Gef;hl,
Sei mein Engel, der mich leite,
Das mein schwacher Fu; nicht gleite,
Nicht sich irre von dem Ziel.
Ода к Богу гимн Аппенцеля Каролина Рудольфи
© Copyright: Аркадий Кузнецов 3, 2019
Свидетельство о публикации №119062900120
Свидетельство о публикации №119062900120
Рецензии