Alice Goes to Motherland - Heroin E Худ. перевод

Мне нужно что-нибудь съесть.
(Я в предвкушении облизнусь,
Этот кусочек так манит)

Дай мне легонько куснуть.
(Хочу почувствовать его,
От его вкуса кровь кипит)

Я застряла на повторе
(Как битая запись
Моя песнь - белый шум)

Теперь ты главный,
Тебе покорюсь.

И с самого начала было ясно
Нам лучше порознь, чем вместе,
Но этот момент так прекрасен.
Всё было не напрасно.
Ты моя мечта,
Я твой героин

Я жажду крови на своих губах.
(Не говори мне "нет",
Я дам тебе шанс)

Твой запах предвещает пир
(и может это смело прозвучит,
Но ты весь мой от головы до ног)

Кнут и пряник
(Всё ближе мы - ничто не в силах помешать,
Новая поза - дыхание быстрей.)

Забудь обо всем
Когда твоя добыча ещё дышит.

И с самого начала было ясно
Нам лучше порознь, чем вместе,
Но этот момент так прекрасен.
Всё было не напрасно.
Ты моя мечта,
Я твой героин...


Рецензии