ЕГИШЕ ЧАРЕНЦ
Белый снег вершин и лазурь озер,
Небеса ясны, как душИ мечты,
Небеса чисты, как младенца взор,
Я совсем один, но со мною ты.
И когда я вновь слушал шёпот волн,
Долго я глядел в голубую даль,
Вспоминал тогда я святой мой сон,
И потерю ту, и мою печаль.
Чей-то голос звал на вершины гор,
Звал меня с тоской, полной тайных грёз.
Но спускалась ночь, тьмой покрыв простор,
Душу бередя грустью вечных звезд.
Мой перевод армянского классика Егише Чаренца
© Copyright: Марина Кир-Мосесова, 2019
Свидетельство о публикации №119062703524
Свидетельство о публикации №119062703524
Рецензии