Явление гор. Вы этого не поймете, пока...
Автобус катит по дороге Куршаб - Ош среди полей хлопчатника, табака, пшеницы... Иногда проезжаем села, где живут преимущественно узбеки. Раньше дома в узбекские поселениях были глинобитные, из самана с плоскими крышами, на которой жильцы спят в жару и духоту.
В связи с этим расскажу один анекдот про Муллу (Ходжу) Насреддина.
...Один раз Насреддин лег спать с женой на крыше. Они поругались, и жена столкнула его с крыши. А у стены дома сидели дети. Насреддин упал возле них.
Дети спросили его:
– Мулла, как ты упал с крыши?
Насреддин ответил им
– Вы не поймете!
– Расскажи, поймем.
– Нет, не поймете
– Ну, расскажи Мулла, мы поймем.
– Нет, не поймете.
– Поймем!
– Нет, не поймете.
– Да поймем!
– Нет, не поймете. Чтобы понять, нужно вырасти, жениться, лечь спать с женой, поругаться с ней, она столкнет вас с крыши, вот тогда поймете!
Я думаю, и о жизни русских в Средней Азии вы многого не поймете, если вы не жили там... И хорошего и плохого.
И все же было и особое очарование жизни русской диаспоры в Азии. Это хорошо, хотя и неполно показала Дина Рубина в своей замечательной книге «На солнечной стороне улицы» про жизнь в послевоенном Ташкенте. Не случайно, главная героиня, став знаменитой и богатой художницей, рвется из Лос-Анжелеса в Ташкент. И она едет в Ташкент. Но послевоенного Ташкента с его особым уютным укладом жизни, с многонациональным населением уже нет. Есть красивый современный город, но того Ташкента, увы, нет...
Чтобы понять жизнь русских в Средней Азии нужно относиться к этой жизни с любовью.
Наверное, и Насреддин, этот великий суфий, говорил именно об этом - без любви не понять всего, что произошло на крыше...
Картина взята из Интернета, автора картины не нашел. Дома окружены глиняными стенами - дувалами. Это махалля...такие узбекские кварталы. Нассредина часто называют Ходжой, хотя он не совершал хаджа в Мекку. Поэтому мусульмане не могут согласиться с титулом Ходжа.
Свидетельство о публикации №119062702403
махаЛЛя (махалля - квартал вообще, не обязательно узбекский, арабизм такой)
Насреддина упорно называют ходжой, хотя на деле он- мулла (от муаллим- учитель) Чтобы не обидеть верующих. Хаджа он не совершил, ни одного.
Терджиман Кырымлы Второй 28.06.2019 23:21 Заявить о нарушении
Махалля - это да, по памяти написал, не проверил. Досадно. Спасибо за правку!
Виктор Каблов 29.06.2019 08:41 Заявить о нарушении