О Земля! Наступившая ночь!
Вы лишили меня сна, покоя.
Как могу я уснуть, слыша запах дождя,
Гул тревожный морского прибоя?
О Земля! Ты так много дала,
Всё, что в жизни я этой имела.
Я люблю. Я люблю тебя, что
Я могу дать взамен - только мёртвое тело?
June Night S.Teasdale
OH Earth, you are too dear to-night,
How can I sleep while all around
Floats rainy fragrance and the far
Deep voice of the ocean that talks to the ground?
Oh Earth, you gave me all I have,
I love you, I love you,—oh what have I
That I can give you in return—
Except my body after I die?
Июньская ночь по мотивам С. Тисдейл
© Copyright: Лилия Полещенко 2, 2019
Свидетельство о публикации №119062701401
Свидетельство о публикации №119062701401
Рецензии
Из праха созданы - прахом и станем, а между этими точками - жизнь, как искорка промелькнет...Ваша искорка,Лилия, оставит след - прекрасными стихами, они ТЕПЛЫЕ, согревающую души тех, кто с ними соприкоснулся... Всех Вам благ. С уважением Ив.Яр.
Иван Ярославов 18.04.2020 13:45 • Заявить о нарушении
Иван Ярославов 18.04.2020 13:45 • Заявить о нарушении
Я всегда рада получать от Вас отклик, Иван!
Вы мне всегда даёте импульс к творчеству,не останавливаться.Спасибо Вам за это огромное!Иногда так всё хочется бросить, но я думаю, это у всех бывает.
Вот у кого ТЁПЛЫЕ стихи, так это у Вас, поэтому я к Вам всегда захожу, как правило вечером, чтобы ничто и никто не отвлекал.
Всего Вам доброго, не болеть!
До встречи!
Лилия
Лилия Полещенко 2 18.04.2020 16:08 Заявить о нарушении
Вы мне всегда даёте импульс к творчеству,не останавливаться.Спасибо Вам за это огромное!Иногда так всё хочется бросить, но я думаю, это у всех бывает.
Вот у кого ТЁПЛЫЕ стихи, так это у Вас, поэтому я к Вам всегда захожу, как правило вечером, чтобы ничто и никто не отвлекал.
Всего Вам доброго, не болеть!
До встречи!
Лилия
Лилия Полещенко 2 18.04.2020 16:08 Заявить о нарушении
Спасибо большое,Лилия, за теплые слова - они всем нужны... А сиюминутным грустным настроениям нужно говорить: "Подождите, ваше время еще не пришло" и переключиться на чтение хороших, ТЕПЛЫХ, стихов, хотя бы того же Ярославова... Улыбнулись? Всего Вам самого доброго. С уважением ,Ваш Ив.Яр.
Иван Ярославов 18.04.2020 16:14 Заявить о нарушении
Иван Ярославов 18.04.2020 16:14 Заявить о нарушении
Спасибо за улыбку! Переключусь вечером. Сейчас - дела предпасхальные.
Лилия
Лилия Полещенко 2 18.04.2020 16:39 Заявить о нарушении
Лилия
Лилия Полещенко 2 18.04.2020 16:39 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.