Fuki Commune - Kamisama wa Kitto вольный перевод

Я больше не скрываю, что отношусь к тебе так бережно
Хрупкая любовь, она застряла в моем сердце.
Прошу тебя, поведай мне свои желания,
Прижмусь к тебе, хоть это лишь мои мечтания

И да, на небесах, естественно,
Совсем не всё еще предопределено
И встреча наша с тобой
Совпадением станет или судьбой
Смотри, как между нами,
Нет ничего кроме надежды
В мгновения печали или радости
Смотри вперед, и мы будем улыбаться!

Ты будешь тем самым единственным,
Кто душу разглядел мою.
Когда я притворяюсь сильной,
Внутри я как щенок скулю.

И да, ведь небеса, естественно,
Исполнят все, что хочешь ты
Так и чья-то сильная любовь,
Вместе с нежностью живет
Смотри, как между нами,
Нет ничего кроме надежды
В мгновение печали или радости
Смотри вперед и мы будем улыбаться!

Смотри, наши с тобой желания
Сейчас мечтаем об одном
Потому что моё пылкое сердце всегда вместе
С твоими обвивающими меня пальцами,
Смотри, между нами
Звезда счастья сияет
В мгновения печали или радости
Смотри вперед, и мы будем улыбаться!


Рецензии