Шел Сильверстайн. Каменный самолёт

Сергей Шестаков
Шел Сильверстайн
Каменный самолёт

Из камня сделал самолёт –
Я домосед, и так сойдёт.


Shel Silverstein
STONE AIRPLANE

I made an airplane out of stone…
I always did like staying home.


© Copyright: Сергей Шестаков, 2019
Свидетельство о публикации №119062305198
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Шестаков
Рецензии
Написать рецензию
Отлично, но несколько портит усечённый оборот, без "и" ("и так сойдёт" надо бы).
М.б. применить "Я домосед..."? и тогда ":" вместо "-".
С БУ,

Юрий Ерусалимский   24.06.2019 17:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И то верно! СпасиБо! Поправил. :)

Сергей Шестаков   24.06.2019 18:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Шестаков

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →