В магазин пришла вчера
покупать продукты,
Колбасу хотела я и
немного фрукты .
Я смотрю на ярлыки
и не понимаю,
Как и что , и как сказать ,
я язык не знаю.
У прилавка я стою,
Очередь подходит,
Продавец мне на английском,
What would you like,
В переводе, что ты хочешь?
Покраснела от вопроса и,
не понимаю,
Что сегодня мне сказала
за прилавком дама .
Помогать мне стали люди,
задавать вопросы,
Ничего не понимаю ,
что вы все смеётесь,
Я хочу , кукареку, вот и
вот и все вопросы .
Долго вся толпа смеялась
над моим ответом,
Что тут , люди, не понятно
курица все это.
картина автора
Мое первое английское слово
© Copyright: Роза Эйдельман, 2019
Свидетельство о публикации №119062200707
Свидетельство о публикации №119062200707
Рецензии
Я также в Таиланде в ресторане антрекот заказывала -
пришлось со смехом корову изображать - дескать с рогами и муууу,
а у них не мууу - по другому.
Улыбнула, Розочка.
Тепла и солнышка!
Фаина Соколова 24.06.2019 16:20 • Заявить о нарушении
пришлось со смехом корову изображать - дескать с рогами и муууу,
а у них не мууу - по другому.
Улыбнула, Розочка.
Тепла и солнышка!
Фаина Соколова 24.06.2019 16:20 • Заявить о нарушении
Фаиночка, это было 20 лет тому назад, когда мы приехали в Америку на ПМЖ , дети у нас давно жили в Америке и забрали нас к себе. Я на самом деле не знала ни одного слова. И до сих пор , когда я прихожу в этот магазин, мне напоминают о моем МУ и КУКУРЕКУ.
Я тебя обнимаю , крепкого тебе здоровья и всех человеческих благ.
Роза Эйдельман 24.06.2019 21:32 Заявить о нарушении
Я тебя обнимаю , крепкого тебе здоровья и всех человеческих благ.
Роза Эйдельман 24.06.2019 21:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.