Я не плачу

Я не плачу, дорогой, не плачу.
То в глазах моих
           блестит росинка.
От тебя росинку эту спрячу.
Не грусти, родная половинка.
Как же быстро,
           милый, пролетели,
наши лишь с тобой, четыре дня.
И наговориться не успели.
Ты вновь далеко так от меня.
Снова
   самолёт летит в Манчестер.
Это же почти, что край земли.
Жизнь непревзойдённейший
                гроссмейстер,
нам диктует правила свои.
Мы не будем
          с нею больше спорить.
Просто вместе сделаем свой ход.
И в отличии других историй.
Мы поступим вдруг наоборот.
Через бури,
           ливни,
                штормы, ветры.
Мы
   к друг другу будем лишь идти.
И умножим наши километры,
на два равных, жизненных пути.
Превратим их в общую дорогу.
И пойдём наперекор судьбе.
За тебя молиться буду богу.
И скажу, любимый я тебе,
что разлука нас, не напугает.
Нам она теперь уж не страшна.
Потому,
   что каждый из нас знает,
для двоих дорога в жизнь одна!

                21.06.2019

Фото из интернета, спасибо автору.

              * * *

I do not cry, darling, not to crying.
That in the opinion of mine
              the dewdrop shines.
From you I will hide this dewdrop.
Do not long, a native half.
As quickly,
      darling flew by,
ours only with you four days.
And did not manage
           to have a good long talk.
You it is again far so from me.
Again
   the plane flies to Manchester.
Same almost that end of the earth.
Life the most unsurpassed
grand master,
        dictates us the rules.
We will not be
      to argue with it more.
Just together we will make the course.
And in difference of another stories.
We will arrive suddenly on the contrary.
Through storms,
            heavy rains,
                storm, winds.
We
  to each other we will only go.
Also we will increase our kilometers,
on two equal, courses of life.
Let's turn them into the general road.
Also we will go counter to destiny.
For you I will pray to god.
Also I will tell, sweetheart to you,
that separation us, will not frighten.
To us it is not terrible now.
Therefore,
       what each of us knows,
for two destiny at us one!

                21.06.2019