Кто заставил плакать тучку?

                (перевод с татарского произведения Галии Гайнетдиновой)


                Надев свои сандалики,

                Во двор я вышла поиграть.

                Но на меня здесь стали пчёлы

                Со злостью дикой нападать.



                Обидели – расплакалась:

                Одна ужалила за ухом,

                Другая вот - под глазом аж,

                Ведь надо же – какие злюхи...


                Что плохого сделала им я,

                Чем разозлила этих пчёл?

                Не пожалели ведь меня

                И довели до горьких слёз.


                Но тут откуда не возьмись

                Явилась тучка в синеве.

                И с капель первых же дождя

                Интересно стало мне –


                Меня обидела пчела,
               
                Ужалив в ухо и под глаз.

                А кто заставил плакать тучку,

                Что проплывала в небесах?