Давид Фогель Почему оставила его?

Почему оставила его?

Почему оставила его, такого красивого?
Но она не пошла за ним
В приют его, в ночь,
В приют его, в жилище его,
Место, куда придет больной месяц
И будет бледно мерцать сверху.

Почему оставила его? Он был такой умный,
Но, когда он говорил с ней о любви,
В ее глазах возникала тайная дрожь.
Если сила и привлекала её,
Она не пошла за ним
В приют его, в мираж.

Почему оставила его? Он пел так приятно
Во тьме своей разорванной жизни.
К её сердцу текли его песни
И сок их пьянил её,
Но она не пошла за ним
В приют его, в кровь.

Почему оставила его? Такого больного,
Когда на закате её усилий,            
Иссяк красный яд солнца умирания.
Почему оставила его? Он так красиво умирал,
Но не жаждала идти за ним
В приют его, в смерть.

Песня на музыку Дрор Бэн-Йаков в его исполнении на сайте
https://www.youtube.com/watch?v=T9mM6w6u6pc

Перевод с иврита


Рецензии