Заметки на полях 1

Шутливо Пушкин написал кода-то
И тонко сформулировать сумел:
«Поэзия должна быть глуповата».
Раз «глуповата», – значит, есть предел!
                16.06.2019

Из письма А. С. Пушкина к его другу поэту Петру Вяземскому: «Твои стихи к Мнимой Красавице (ах, извини: Счастливице) слишком умны. — А поэзия, прости господи, должна быть глуповата. Характеристика зла. Экой ты неуимчивый, как говорит моя няня. «Семь пятниц» лучший твой водевиль…
Напиши же мне что-нибудь, моя радость. Я без твоих писем глупею: это нездорово, хоть я и поэт.» Вторая половина мая 1826 г. Из Михайловского в Москву

Любопытная интерпретация у Новеллы Матвеевой

"Поэзия должна быть глуповата", -
Сказал поэт, умнейший на Руси.
Что значит: обладай умом Сократа,
Но поучений не произноси.

Не отражай критических атак,
Предупреждай возможность плагиата...
Поэзия должна быть глуповата,
Но сам поэт - не должен быть дурак.

Почти та же калька у Игоря Губермана «Гарики на каждый день»

Смущает зря крылатая цитата
юнца, который рифмами влеком:
поэзия должна быть глуповата,
но автор быть не должен мудаком.