A chilly Peace infests the Grass by Emily Dickinso

В покое зябком тонет дёрн,
Участлив солнца свет,
Ни помрачения от дел
У этих теней нет.

Чьим слугам больше не блуждать,
Ища трудов иль воль?..
Но люду здесь всему отстать
От всех житейских волн...



(на кладбище)

*********************************
A chilly Peace infests the Grass by Emily Dickinson

A chilly Peace infests the Grass      
The Sun respectful lies –               
Not any Trance of industry            
These shadows scrutinize –            

Whose Allies go no more astray    
For service or for Glee –               
But all mankind deliver here         
From whatsoever sea –               


Рецензии