Рабиндранат Тагор
Гитанджали
(Жертвенные песнопения)
Вольный перевод.
29
И как мне быть?
Я на свиданье шла,
но кто - то следовал за мной
в безмолвье ночи,-
тень женщины мелькала…
Я убежать старалась,
но напрасно,
с дороги уходила,
но не нашла успеха…
Она беспечно поднимала
своей походкой пыль,
она слова другие добавляла
к любым моим…
Да, это крошечное «я»,
моя хозяйка,
не знающая, что такое стыд…
Мне ж страшно подойти
к твоей двери,
в компании её…
Апрель - май - июнь 2019 года.
И как мне быть? Я на свиданье шла, но кто - то...
© Copyright: Екатерина Демидова Елецкая, 2019
Свидетельство о публикации №119061402263
Свидетельство о публикации №119061402263
Рецензии