Купил Подонок коника

   То ли была, то ли есть в одной великой стране поп-группа то ли «Шао? Бао!», то ли вообще «Шао-Бао!» Хиты её широко известны в определённых кругах, уверен – тоже широких. Не могу оценить их исполнительское и творческое мастерство, да и не собираюсь его оценивать. Но обязан констатировать, что ребятушки оказались как минимум провидцами, придумав песню «Купыла мама коныка». Вся квинтэссенция этого монументального труда, как мне кажется, заключена во первых его строках. Может, дальше – больше, но я не осилил. А первые строки вот:

Купила мама коника, а коник без ноги.
Яка чудова іграшка бу ги-ги-ги-ги …

Дословный перевод:

Купила мама конька, а конёк без ноги.
Какая чудесная игрушка, бугы-гыгы-гыгы.

Ну, что я говорил? Провидцы и крипто-сепары! Однозначно! От внимания одного моего друга этот факт не ускользнул, потому что друг, лётчик-истребитель, а их бывших не бывает, всё-всё замечает! Он-то меня и подтолкнул к написанию стишка, который я публикую здесь ниже. Можете считать это ремейком, как вам будет угодно.

* * *

Купил Подонок коника,
А коник «бэз ногы»,
Ни к чёрту авионика,
Бугы, гыгы, гыгы.

Купил по делу трезвому,
Пять лярдов заплатил,
Дал сходу кличку резвому:
Какой-то там УГИЛ.

Свою удумал классику,
Не внове на веку:
Чтоб тот медведю пасеку
На бешеном скаку

Повытоптал, не думая,
Что будет с ним потом.
А коник, зелень хрумая,
Виляет лишь хвостом,

Как шавка подзаборная.
Зато в три горла жрёт!
А что? Нога опорная
Уже который год,

Как Мишкой отчекрыжена,
Когда лягнуть хотел.
И нынче ржать обиженно -
Вот коника удел.

А задних-то и не было!
И чем хотел лягнуть?
Купил такого левела
Тупой Подонок жуть!


Рецензии