но в нём уже играли Зевса гены...

Гермес Трисмегист. Диптих, отчасти пародийный
Янис Гриммс
перевод с латгальского Фёдора Алексеевича Лосева



I.
(Элегия в честь метаэзотерика № 1)

Славный Гермес Трисмегист,
ты воистину трижды великий*,
трижды загадочный и –
проклятый клиром стократ,

корпус оккультных трактатов**
издавший количеством двадцать
тысяч, в великих трудах 
всех мудрецов превзошёл!

II.
(Из тетр. «Пентаметры ироника»)

Смесью египетского 
с греческим и иудейским
Триждывеликий  втройне 
обогатил герметизм.

Заумь божественная 
стала в три раза заумней…
Тот, кто Гермеса поймёт,
станет велик, как и он!

*Точный перевод термина  «трисмегист» – «трижды величайший» (лат.).
**«Corpus Hermeticum».



                Алла-Аэлита



О, Изумрудная скрижаль Гермеса Трисмегиста, этот небольшой текст, который является первоисточником известной оккультной аксиомы: «То, что находится внизу, аналогично тому, что находится наверху». Говоря по-другому, микромир подобен макромиру, то есть законы гравитации, строение атома, структура внутреннего мира атома подобны структуре строения тела человека и вселенной. Изумрудная скрижаль так же намекает на тройственный закон и тройственную достоверность, за владение знанием о которых Гермес и получил своё имя Трисмегист. Легенда сообщает, что Изумрудная скрижаль была найдена Александром Великим или Аполлонием Тианским в Хевроне, в гробнице Гермеса.

***

В Аркадии Гермес родился
Его купали нимфы горные в источнике Трикрены
но в нём уже играли Зевса гены
Он ловок был, хитер и плутоват
но и заумен
Вхож был в рай, и в ад
Венеру Гермес окрутил однажды
Играл на лире, на свирели
В нем было всё, к тому же Гермес был отважен
Постарше став, он кличку получил Тримегистома
На Гермеса смотрели дамы все с истомой
Но вот конец его мне непонятен
Он превратился в ибиса внезапно
когда бежали боги все с Олимпа
Кто знает, птицей быть приятно или неприятно
Так возвращайся,Гермес, к нам обратно...

11.06.2019 20:33


       ***

   
гимнов много в честь
Гермеса а один из
лучших от Аллы

Аэлиты познавшей
его ещё на Марсе

Янис Гриммс   11.06.2019 20:48


      ***
 
когда там цвели яблони...

Алла Богаева   11.06.2019 20:55


      ***

Первое место в номинации КОЛЛЕКЦИОННАЯ РЕМАРКА.

Янис Гриммс   12.06.2019 12:06