Из Чарльза Буковски - боги добры

                Чарльз Буковски



                боги добры


                стихи получаются
                лучше и лучше
                и я продолжаю выигрывать на
                ипподроме
                и даже когда наступают
                скверные времена
                я с этим лучше
                справляюсь.

                это как если бы
                внутри у меня была ракета
                готовая выстрелить
                из моей макушки
                и когда это случится
                о том что от меня осталось
                я сожалеть не буду.


                11.06.19    
               

     the gods are good

the poems keep getting better and
better
and I keep winning at the race
track
and even when the bad moments
arrive
I handle them
better.

it’s as if there was a rocket
inside of me
getting ready to shoot out of
the top of my
head
and when it does
what’s left behind I
wont regret.