Из Чарльза Буковски - прикол под солнцем

                Чарльз Буковски


                прикол под солнцем


              пока игра продолжается
              ты должен стремиться к тому чтобы высказаться ещё точнее
              о том во что ты действительно
              веришь
              даже если это оказывается неверным.
              это может быть опасной
              и сложной задачей.
              но
              если ты не можешь смеяться
              при минимальных шансах
              которые все мы переживаем
              когда стремимся понять
              и знать
              тогда ты обязательно
              будешь спать
              беспокойно
              в гробу.

          from "Sifting Through the Madness for the Word, the Line. the Way"
               
                10.06.19

as the game continues you
should seek to say ever more clearly
what you truly
believe
even if what you truly
believe
turns out to be
wrong.
it can be a hazardous
and difficult
task.
but
if you can’t laugh
at the impossible odds
we all endure as
we seek to understand
and know
then you will
surely sleep
restless
in the
coffin.