63 Раз боль готовит По Эмили Дикинсон

Анна Черно
Раз боль готовит к Свету нас,
То «Августовых» лет запас
Нас ждёт!

Раз за зимой весна придёт,
То анемонов расцветёт –
Не счесть!

Раз ночь кончается – она
Нас к солнцу привести должна,
Смотри!

Вот запылали небеса
В раскрытые твои глаза –
И день горит!

63 Emily Dickinson

If pain for peace prepares
Lo, what "Augustan" years
Our feet await!

If springs from winter rise,
Can the Anemones
Be reckoned up?

If night stands fast — then noon
To gird us for the sun,
What gaze!

When from a thousand skies
On our developed eyes
Noons blaze!


© Copyright: Анна Черно, 2019
Свидетельство о публикации №119060808355
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Черно
Рецензии
Написать рецензию
Да, хорошо!!!

Марина Планутене   09.06.2019 00:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мариша!))

Анна Черно   09.06.2019 14:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анна Черно