Джуьгьургьойим иму

            на языке джуури


Джуьгьургьойим иму, джуьгургьойим,
Дербендигьо, губейгьо, джарагъийо,
Гьер чуш исти - иму бироргьойим,
Мозоллу джугьургьоре гердо.
 
Джуьгьургьойим иму, джуьгьургьойим,
Джуьн хуьштере мидим эй кифлет,
Эз дули гьэилгьора дошденим,
Келейгьоре дореним хьуьрмет.

Эз иму инсонгьоре чуь кори,
Эз хэйлуь багда, чуь зобуни?
Таланчгьо ченд куьшди рабийоре,
Холокот ченд джуьгьуре сохди?

Джуьгьургьойим иму, джуьгьургьойим,
Зирчумгьойим иму эн Худо,
Бедхоигьой муре не душменгьоре
Йу гъирмиш мисоху э вэхдо.

Джуьгьургьойим иму, джуьгьургьойим,
Хэнукои ге, гьомуну,нисону,
Дуьл-шори э мигьид му зурбойи -
И рузгьой хилоси эн иму.

Джуьгьургьойим иму, джуьгьургьойим,
Гьозор сал рахь дэригьо одоми,
Гъоврегьой бебейгьоре шенденим
Эй джигейге -... ей Йершолойими.

Худо варавундо джуьгьургьоре,
Гаргушисохдэнгьоре войге,
Шолуми бийово Йершоломгьоре,
Эй угьош гьисд э дуьл ме джиге.


Рецензии