пуговица и кадык

*
" ... жизнь такая маленькая, что
не успеешь расстегнуть пальто,
а уже угрюмые стоят
надо мной, неправду говорят.
... а  мне пуговица давит на кадык...
Е.Лемек
*
*
*
пуговица давит на кадык, -
чую, - становлюсь безмерно дик,

жисть подобна цирку шапито,
молью всё изъедено пальто...

что пальто? - загубленная жисть!
говорили мне: за воздух не держись,

думай сам, твори или дерзай,
вот японцы, например, кричат *"банзай",

вот и ты , дружок, себя вонзай,
хоть куда-нибудь, но только знай, -

если пуговица давит на кадык
значит вовсе сбитый с панталык

на горе кудыкиной
плачет дикий бык...

07.06.19.

*
БАНЗАЙ (яп. «десять тысяч лет») — японское произношение традиционного китайского пожелания долголетия (на китайском произносится «ваньсуй»; ср. рус. устар. «Многая лета!»), на русский может переводиться как «Да здравствует!».

В прошлом обычно использовалось как сокращённый вариант «тэнно: хэйка бандзай» (яп.), традиционно японское пожелание десяти тысяч лет жизни императору. Часто использовалось в качестве боевого клича японских воинов (аналог русского «ура»), в частности, традиция приписывает его камикадзе. Сейчас в России «Банзай!» обозначает приблизительно то же, что и «Ура!».