http://www.stihi.ru/2010/07/14/6811
*****************************
Спасибо Нимродель за вдохновение!
Ах, ноты ваши так нежны и зыбки,
А я играю роль не первой скрипки.
Мне хочется задумчиво Вам вторить
Виолончелью или же валторной.
Хоть у меня не выболело, нет,
И не венок сонетов – лишь сонет,
Единственный – на сердце копошится,
Как воробей в пыли. Он не садится
На ветку, силясь соловьём запеть:
Силки любви – не самый лучший повод!
Для этого бы надо... отболеть!
Как страшно нам лишиться в сердце крова.
А боль любви – что оголённый провод,
Какой – не дай Господь! – кому задеть...
2010
http://www.stihi.ru/2017/04/15/10982
(а это перевод Владимира Дудки -
с благодарностью!)
Неклассический сонет вслед...
© Copyright: Светлана Груздева, 2019
Свидетельство о публикации №119060508302
Свидетельство о публикации №119060508302
Рецензии
Все мы - сплошные оголенные провода: искрим и бьем током, а иногда и кулаками...
Привет, дорогая Светочка!
Михаил Гуськов 08.06.2019 07:00 • Заявить о нарушении
Привет, дорогая Светочка!
Михаил Гуськов 08.06.2019 07:00 • Заявить о нарушении
Привет, Мишенька!
Лично я кулаки никогда в ход не пускала..))
А что искрим, это точно, увы..((
бессонница - не самая приятная из расплат..
Обнимаю за вчувствованный отклик,
я
Светлана Груздева 08.06.2019 13:06 Заявить о нарушении
Лично я кулаки никогда в ход не пускала..))
А что искрим, это точно, увы..((
бессонница - не самая приятная из расплат..
Обнимаю за вчувствованный отклик,
я
Светлана Груздева 08.06.2019 13:06 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.