Шел Сильверстайн. Танцую под дождём

Не беда, что дождь идёт,
Я играть с ним вышел,
Буду брызгаться в саду,
Танцевать на крыше,
Ведь намокнуть не боюсь я —
Дождь стечёт с меня,
Как с гуся.



Shel Silverstein
Dancin’ In The Rain

So what if it drizzles
And dribbled and drips?
I’ll splash n the garden,
I’ll dance on the roof.
Let it rain on my skin,
It can’t get in--
I’m waterproof.


Рецензии
То ж за Юрием гуляем? Славно.
А переставленные рифмы - ну что же, так склалось.

С теплом!

Василий Левкин   24.12.2024 22:44     Заявить о нарушении
За каким Юрием?
Посмотрите дату публикаци

Петр Долголенко   25.12.2024 11:14   Заявить о нарушении
Что да, то да! Звиняйте, бес попутал
Ну значит он за вами?

С теплом!

Василий Левкин   25.12.2024 23:14   Заявить о нарушении