Отыскали ночью воины двор —
Топорами прорубались сквозь створ…
Тех узорных — расписных ворот,
Чья щеколда с тоской поет…
Разрубили, вломились — спешат…
Загалдели… Уж нет преград!
С топорами же рвутся в дом, —
Сыпля стекла колотым льдом.
Только выбитых стекол блеск!
Грохнул в тень — словно пень — двери треск!
Сени там — тени сям — тени там —
Рубят там! Рубят сям! Рубят в хлам!
Пала тень — две стены — комнат три!
Пламя искр… Крови след!.. Чей-то крик!
Те — в окно! Караул!.. Дальше — бор…
Захватили ночью воины двор…
З. Румель. Набег. Перевод с польского
© Copyright: Дмитрий Николаевич Степанов, 2019
Свидетельство о публикации №119052900400
Свидетельство о публикации №119052900400
Рецензии