***

Где-то там, в Айастане
Наступил аравот.
Я исчезла в тумане
И нашла себе грот.
 
Где-то там, в Айастане
Говорят "Бари ор".
Родники меня манят
И краса местных гор.
 
Где-то там, в Айастане
Наступил ереко.
Наяву я - в тумане,
От людей далеко.

Где-то там, в Айастане
Молвят "Бари гишер".
Я во сне с Гаспаряном,
Азнавуром и Шер.

-------
Айастан - самоназвание Армении.
Аравот (арм.) - утро
Бари ор. (арм.) - Добрый день.
Ереко (арм.) - вечер
Бари гишер. (арм.) - Спокойной ночи.


Рецензии