Диалог с Прошлым

1. Отрывок из Ду Фу

Путь на озеро Мэйпи
Прекрасен Зимою и Летом.
Но в полях разорённых
Сегодня полно воронья.

Раньше силу и власть
Над пространством имели поэты,
Вид разрухи и горя теперь
Побеждает меня.

2. Ответ Ду Фу

Скорблю о невиновных, гибель чью
Не сразу Мир заметил и оплакал:
Палач не смел оставить воронью
Загубленных -
По воровски их прятал.

Давным-давно сравнялися с Землёй
Немые безымянные могилы...
Власть над пространством -
Власть владеть собой,
А я владеть собой уже не в силах.


Рецензии