Древнекитайская поэзия - вольный перевод. Хе Чжи-чжан китайский поэт, философ времен династии Тан . 659-744г.г.
Вариант Владимира Лоскутова 5 http://www.stihi.ru/2019/04/04/5811
Скиталец - русский ли, китаец иль француз,
К оседлой жизни потерявший вкус,
Всегда в конце пути стремится к дому.
Туда, где с детства все любимо и знакомо.
Но не находит прежнего... Увы.
Хранят картины детства только сны.
И снова, как чужак в родном краю.
Без родины у жизни на краю....
Хэ Чжи-чжан. 1 Вольный перевод
© Copyright: Елена Панфилова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119052805059
Свидетельство о публикации №119052805059
Рецензии