Полиглот ликбез-шутка по воображению
Ты мне плеснёшь глоток сомнительного зелья –
Я «оклемаюсь» задышу, я оживу
И прошепчу то ль: «Ай лав Ю!»*, то ль «Зем же ву!»**…
Так мало надо «полиглоту",
Чтоб «возлюбить» он смог кого-то!..
*Полиглот (от греч. «много» и «язык») - человек, знающий не меньше 5 языков разных лингвистических групп во взрослом возрасте. Как правило, полиглоты, способные бегло говорить на разных языках, не всегда хорошо их знают. Даже самые одарённые способны легко переключаться не более чем между шестью-семью языками (https://ru.wikipedia.org/wiki/Полиглот).
** См. «I LOVE YOU!» (англ.) – «Я тебя люблю!».
*** См. «JE VOUS AIME!» (франц.) - «Я тебя люблю!».
Свидетельство о публикации №119052801424