вольный перевод с украинского стиха
Мирославы Стулькивской "Ви говорили про любов",
источник здесь: http://www.stihi.ru/2013/03/30/1230
Вы говорили про любовь,
но Вы её не испытали,
коль лепестки ромашки вновь
Вы друг за другом отрывали.
А я хотела, чтоб цвела
она и счастье нам дарила.
Вам я в подарок принесла
и отдала всё, что хранила.
А Вы то нежный, то чужой,
то в Вас любовь, то вся вдруг сплыла.
Когда б могла, своей душой
я б чуждый холод растопила.
Свою любовь я берегу.
За Ваше счастье я молилась.
Я за двоих любить могу.
Боль отпускать я научилась.
Любовь всегда отыщет нас,
пока любить не перестанем.
Мы в лепестках любви запас
не оборвём и ближе станем.
Вы говорили про любовь... - Мирослава Стулькивская
© Copyright: Серж Конфон 3, 2019
Свидетельство о публикации №119052700585
Свидетельство о публикации №119052700585
Рецензии