Песня о Калининграде

 
 
Песня о Калининграде-Кёнигсберге


Стихи:  С. Авраменко
Музыка: В. Симоненко.
Исполняют
Владимир Александрович (Абрамович) Бунчиков  (1902—1995)  и
Нечаев Владимир Александрович (1902—1969) 
------------------- запись песни имеется в Интернет ------------


Это обобщение (рыбаки —> моряки) песни о Калининграде. Корректировка оригинала незначительна: 2-3 слова и 3 строки. 26 мая 2019 г.
------------------ -----------------


Город у моря янтарного,                ( В оригинале: Встал ты у моря янтарного...)
Кёнигсберг, славный город ветров…          ( В оригинале: Город славы и город ветров)
Дышат скверы прохладой речною,
Где-то там корабли за волною           ( В оригинале: И уходят на лов китобои)
Далеко от родных берегов.

     Припев:

     Ночь зажигает маяки
     Вам, рыбаки.
     Город мой, город мой, цветущий город-сад
     Калининград.

     Ночь зажигает маяки
     Вам, моряки.                (рыбаки  --->  моряки)
     Город мой, город мой, цветущий город-сад
     Калининград.

Здесь мы с друзьями солдатами
Бились насмерть за каждый квартал,
И домой с этих взорванных улиц
Сыновья и отцы не вернулись,
Чтобы ты красотой засиял.

     Припев:

     Станет светлее облаков
     Край моряков:                (рыбаков ---> моряков)
     Город мой, город мой, цветущий город-сад
     Калининград.

     Станет светлее облаков
     Край моряков:                (рыбаков ---> моряков)
     Город мой, город мой, цветущий город-сад
     Калининград.

Звёзды плывут над каналами,
Отражаясь в зеркальной волне.
На бульварах и в парках зелёных
Молча слушают пары влюблённых
Как поют... как поют соловьи...  соловьи в тишине.

     Припев:

    Сердце тебе я отдаю,
    Песню свою,
    Город мой, город мой, цветущий город-сад
    Калининград.

    Сердце тебе я отдаю,
    Песню свою,
    Город мой, город мой, цветущий город-сад
    Калининград.
 
 
 


Рецензии