Римма Ордина. А поезда идут без расписания

Максим Троянович
А поезда идут без расписания

вдаль, в глубины мироздания

отчаливают шхуны Жизни, корабли...

Казалось - отпусти свой груз - плыви!

Но крепко держат якоря желаний, Любви!

***


А цягнікі ідуць без раскладу

ўдалячынь, у глыбіні светабудовы

адчальваюць шхуны Жыцця, караблі...

Здавалася - адпусці свой груз - плыві!

Але дужа трымаюць якары жаданняў, Любві!


Перевод на белорусский язык М. Троянович


© Copyright: Максим Троянович, 2019
Свидетельство о публикации №119052602714
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Троянович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Максим Троянович

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →